香港大学中文论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 38274|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

萨冈,一个关于青春、天才、忧愁、畅销的传奇……你好,忧愁

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#楼
发表于 2009-9-3 20:37:41 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
以下内容摘自卓越网。内容简介
十八岁时,萨冈就写成了处女作《你好,忧愁》,迅速窜红法兰西文坛。小说通过堕落少女赛西尔及其父亲雷蒙的放荡生活,反映了富裕的有钱人潜藏的精神空虚和耽于逸乐。评论界对此书褒贬不一,有的指责萨冈不道德,也有人对萨冈赞不绝口,认为她“用最简单的语言把握了青年生活的一切”(著名作家莫里亚克语)。不管怎样,萨冈毕竟还是开创了女性文学的新阶段。
或许,你会找出一千个理由阻止我所下的结论。诸如萨冈的小说取材经常局限于衣食无忧的那部分社会家庭,故事里的姑娘都有一些任性和器张,总是吵吵小架说说小谎,甚至去飙车、泡舞厅并且勾引男人,比琼瑶阿姨笔下的还珠格格厉害多啦!你会说,萨冈的言情场所不外乎是“美酒加咖啡”的温柔乡,野丫头遇上有妇之夫或者花心大少歪缠着气度高贵的贵妇人,双方情投意合,结果覆水难收。我想提醒你的事在于:思想内容相对狭隘是否必将导致艺术性的低劣,这样的言情之作便无足观么?张爱玲的作品中也时常流露出上海十里洋场的纸醉金迷与靡靡之音,我们为什么就可以接受?
作者简介弗朗索瓦丝·萨冈(Francoise Sagan,1935-2004)是法国著名的才女作家。一九五四年,年仅十八岁的她写出了小说《你好,忧愁》,一举夺得当年法国的“批评家奖”。这本关于少年、爱情和孤独的小说,在五年之内被翻译成二十二种语言,在全球的销量高达五百万册,还被改编成电影,成为轰动一时的文化事件和出版现象。
萨冈漂亮出众,个性鲜明,行为有些离经判道,她喜欢写作、赛马、飙车、酗酒,却备受法国人钟爱。与萨特和法国前总统密特朗不寻常的友谊,都为她的神秘增添了特殊光环。
萨冈被视为一个时代的青春代言人,她的小说明快、典雅,同时富有乐感和诗意,散发着淡淡的愁绪,文字简洁、聪明而从容,将法语的优美展露无遗。她的代表作包括《你好,忧愁》、《某种微笑》、《一月后,一年后》、《你喜欢勃拉姆斯吗……》、《狂乱》,等等。
媒体推荐萨冈,一个关于青春、天才、忧愁、畅销的传奇……
以最简单的语言把握了青春生活的一切。
  ——法国著名作家英里亚克
萨冈像许多艺术家一样过着危险的生活,她十九岁就得到了荣誉,这荣誉从此一直伴随着她。她变成了一个神话。她是一个神奇的人物,谁都知道她的孤独。
   ——龚古尔文学奖评委会主席 夏尔-鲁夫人
随着她的去世,法国失去了最优秀和最敏感的作家之一……萨冈以其细腻、激情和敏锐,挖掘了人类的心灵。
  ——法国总统希拉克
我买的第一本法语书就是《你好,忧愁》。与我同年的萨冈在巴黎出版小说的时候,我才刚开始学法语,这令我非常沮丧。
   ——诺贝尔文学奖获得者大江健三郎
编辑推荐1954年,法国文坛上出现了一件引人注意的事:一个18岁的女学生写出了她第一本篇幅不长的小说,它不仅得以出版,而且轰动一时,其印数达到84万册之多,获得了这年的文学批评奖。对此,当时不少人认为,法国当代文学中出现了一个“神童”式的人物,一个罕见的才女。这就是弗朗索瓦丝·萨冈和她的处女作《你好,忧愁》。
目录
喜欢萨冈的“忧愁”(代序)余中先
你好,忧愁
某种微笑
一月后,一年后
你喜欢勃拉姆斯吗……
狂乱
附:萨冈作品一览表
……

序言如果要问我:“你喜欢萨冈吗?”就像当年萨冈曾经在她的一部作品中借人物之口问:“你喜欢勃拉姆斯吗?”那么,我很难回答。也许,经过一分钟的思考,我会说,我喜欢写《你好,忧愁》时的萨冈,她青春年少,容光焕发,桀骜不驯,自由奔放……但我不那么喜欢此后的萨冈,当然,只是不那么……
说到萨冈在法国文学史中的地位,给读者的印象最深的,确实还是她对“忧愁”这一“以其温柔和烦恼”搅得人“不得安宁”的感情的那声著名问候“你好”,是她对现代人的心灵所做的那一番细腻的探索。一九五四年,年仅十八岁的她,写出了小说《你好,忧愁》,一举夺得当年法国的“批评家奖”。小说的主人公——少女塞茜尔——生性浪漫不羁,跟同为浪荡子的父亲过着随心所欲的荒唐日子,不愿意把自己的生活纳入到正规的轨道。为此,她竭力阻挠鳏居多年的父亲雷蒙和其女友安娜的婚事。因为,在塞茜尔的眼中,安娜是一个生活正派、循规蹈矩的温顺女性,一旦让她进入了家庭生活,不仅雷蒙老爸得受她的管制,而且塞茜尔的落拓不羁的生活方式也得改变,她得按照安娜的培养计划,去做一个乖乖女。于是,塞茜尔跟自己刚刚认识的男朋友,以及父亲早先认识的一个女人爱尔莎,共同精心设计了一个诡计。诡计居然还得逞了,生性浪荡的雷蒙一度又冷落了安娜,而与更为年轻、也更为放荡的爱尔莎重续旧情。不过,令塞茜尔料想不到的是,这一胡来最后导致了安娜精神恍惚,出了车祸,命丧悬崖……少女主人公苦心经营的计谋,换来的却是她人生道路上初次品味到的忧愁中的迷惘。
这本书基本涵盖了萨冈的所有经典。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长电话:0898-66661599    站长联系QQ:7123767   
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.jtche.com

小黑屋|手机版|Archiver|香港大学中文论坛 ( 渝ICP备17010310号-15 )

GMT+8, 2024-4-20 01:00 , Processed in 0.026399 second(s), 14 queries .

Powered by 重庆爱这代科技有限公司 X3.3

© 2001-2020 香港大学中文论坛

快速回复 返回顶部 返回列表